História / History

I like the pictures of you in the snow – black and white a good place for body-work.

Wrote Antony Gormley replying to the letter I sent him with the photos above, showing the first studies for the solo ‘7pm/Rumour’.

(PT) Um Certo Grau de Imobilidade é um projecto coreográfico caracterizado por acções artísticas de trabalho de pesquisa, criação e formação e surge de dois princípios usados em escultura que me interessaram quando estudei o trabalho do escultor Antony Gormley: ‘a imobilidade / quietude pode exprimir o seu oposto’ e ‘a melhor maneira de impulsionar movimento é fazê-lo através de um objecto estático’. Neste ciclo de trabalhos, do qual fazem parte as peças ‘7pm/Rumour’, ‘Nerves Like Nylon’ e ‘Something Still Uncaptured’, exploro a ideia de que uma construção coreográfica pode potenciar movimento se contiver um certo grau de imobilidade.

(ENG) A Certain Degree of Immobility is a choreographic project evolving from two principles used in sculpture that interested me when I studied the work of sculptor Antony Gormley: ‘stillness can express its opposite’ and ‘movement is best encouraged by a static object.’ In this cycle of works I devised three pieces ‘7pm/Rumour’, ‘Nerves Like Nylon’ and ‘Something Still Uncaptured’, in which I explore the idea that a choreographic construction can trigger movement when it contains a certain degree of stillness.

Advertisements